Hays

Technischer Redakteur (m/w/d)

  • Krefeld
  • Festanstellung
  • Vollzeit

Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf DEUTSCHLAND.JOBS – Kennziffer: 1681184

Bild zu Technischer Redakteur  (m/w/d) Bild zu Technischer Redakteur  (m/w/d)

Aufgaben

  • Zielgruppengerechte Erstellung und Pflege von Anwenderdokumentation und Servicedokumentation für die Instandhaltung von Schienenfahrzeuge
  • Recherche erforderlicher Informationen für die Erstellung und Pflege der relevanten Dokumentation
  • Erfassung der dokumentationsrelevanten Informationen in einem XLM-basierten Redaktionssystem
  • Abstimmung mit den am Produktentstehungsprozess Beteiligten und eigenverantwortliche Aufgabenübernahme bei der Gestaltung und Entwicklung neuer Dokumentation
  • Mitwirkung bei der kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Standards, Prozesse und Redaktionsleitfäden

Profil

  • Technisches Studium mit Schwerpunkt Technische Redaktion, Maschinenbau oder Anlagenbau oder Technische Ausbildung (Technischer Zeichner, Produktdesign, Technischer Modellbauer) oder vergleichbares
  • Idealerweise Kenntnisse in der Instandhaltung von Schienenfahrzeugen oder Komponenten und/oder Erfahrungen im Bereich Fahrzeugmanagement
  • Fundierte Erfahrung in einer vergleichbaren Position, vorzugsweise in der Schienenfahrzeugindustrie oder in einem ähnlichen technischen Umfeld
  • Sicherer Umgang mit MS-Office, idealerweise Erfahrungen bei der Anwendung marktüblicher Redaktionssysteme (z.B. Cosima oder Schema ST4)
  • Eigenverantwortliche Arbeitsweise, Belastbarkeit und Teamfähigkeit
  • Sehr gute Deutschkenntnisse (in Wort und Schrift)
  • Sehr gute Englischkenntnisse (in Wort und Schrift)

Benefits

  • Ein hoch motiviertes Team und ein offener Kommunikationsstil
  • Die Möglichkeit zur persönlichen Weiterentwicklung
  • Spannende Einblicke in ein innovatives Technologieumfeld
Alle Personenbezeichnungen beziehen sich auf alle Geschlechter gleichermaßen. Weitere Informationen.